trực thăng

Thân thiện

Một chiếc trực thăng bay lượn trên bầu trời thành phố.

Définition

1. Nom masculin:
   • Hélicoptère : aéronef dont la sustentation et la propulsion sont assurées par un ou plusieurs rotors horizontaux.

Exemples d'utilisation

• Nom:
  • Một chiếc trực thăng đang bay trên bầu trời. (Un hélicoptère vole dans le ciel.)
  • Trực thăng cứu hộ đã đến hiện trường vụ tai nạn. (L'hélicoptère de secours est arrivé sur les lieux de l'accident.)
  • Quân đội sử dụng trực thăng để vận chuyển binh lính. (L'armée utilise des hélicoptères pour transporter des soldats.)

Utilisation avancée

• Le terme "trực thăng" est l'abréviation de "máy bay lên thẳng" (littéralement "avion qui monte droit"), ce qui décrit précisément sa capacité de décollage et d'atterrissage vertical.

Variantes et mots apparentés

• Máy bay lên thẳng (nom) : terme complet et descriptif pour "hélicoptère".
• Trực thăng chiến đấu (nom) : hélicoptère de combat.
• Trực thăng vận tải (nom) : hélicoptère de transport.

Synonymes

• Hélicoptère : terme français exact et correspondant.
• Appareil à voilure tournante : terme technique plus général.

Expressions idiomatiques

• Nhảy dù từ trực thăng : sauter en parachute depuis un hélicoptère.
  • Họ được huấn luyện để nhảy dù từ trực thăng. (Ils sont entraînés à sauter en parachute depuis un hélicoptère.)

Học thuật

1. hélicoptère.